Написание дифтонгов и долгого звука [е:]
АЙ (ai) アイ
ОЙ (oi) オイ
УЙ (ui) ウイ
ЭЙ[е:] (ei) エイ
Написание слов с долгими гласными
Долгие гласные не имеют особых буквенных обозначений. Долгота [a] обозначается на письме знаком ア(アア A: - так), долгота [i] – знаком イ (イイ И: - хороший), долгота [w] – знаком ウ (クウキ – воздух), долгота [e] – знаком エ (エエ Э: - да). Долгота [o] передается, как правило, знаком ウ (コウギ КО:ГИ – лекция). Но в ряде слов японского происхождения встречается и употребление знака オ для этой же цели (オオキイ О:КИЙ – большой).
В словах, заимствованных из европейских языков, в европейских собственных именах и географических названиях, транскрибируемых знаками катаканы, долгота гласных обозначается знаком долготы ー , как при горизонтальном, так и при вертикальном письме (ケーキ КЭ:КИ – пирожное, キー КИ: - ключ).
А: アア、アー
И: イイ、イー
У: ウウ、ウー
Э:, ЭЙ エエ、エイ、エー
О: オウ、オオ、オー
КА: カア、カー
КИ: キイ、キー
КУ: クウ、クー
КЭ: (КЭЙ) ケエ、ケイ、ケー
КО: コウ、コオ、コー
Долгие гласные в слогах с другими согласными обозначаются аналогично долгим гласным в ряде КА.
Задание: выучите написание дифтонгов и долгих гласных.